引用元
肺がんの外科治療 新谷 康(大阪大学医学部附属病院呼吸器外科)

●韓流ニュース

「同じだ（おなじだ）・～みたいだ」を韓国語では？「같다（カッタ）」の意味・使い方

「同じだ（おなじだ）・～みたいだ」は韓国語で「같다（カッタ）」となります。

ここでは韓国語（ハングル）の같다（カッタ）の活用や例文を紹介します。

같다（カッタ）の解説

原形	같다
読み方・発音	カッタ
意味	同じだ・～みたいだ・～のようだ・～だと思う

現在形 – 同じだ

같다
カッタ
同じだ

같습니다（ハムニダ体）
カッスムニダ
同じです

같아요（ヘヨ体）
カタヨ
同じです

같아（パンマル）
カタ
同じだよ

過去形 – 同じだった

같았다
カタッタ
同じだった

같았습니다（ハムニダ体）
カタッスムニダ
同じでした

같았어요（ヘヨ体）
カタッソヨ
同じでした

같았어（パンマル）
カタッソ
同じだったよ

否定形 – 同じではない

같지 않다
カッチ アンタ
同じではない

같지 않습니다（ハムニダ体）
カッチ アンスムニダ
同じではないです

같지 않아요（ヘヨ体）
カッチ アナヨ
同じではないです

같지 않아（パンマル）
カッチ アナ
同じじゃないよ

같다（カッタ）の例文

내 것은 당신 것과 같아요.
ネ ゴスン タンシン ゴッグァ カタヨ
私のはあなたのと同じです。

바쁜 것 같아요.
パップン ゴッ カタヨ
忙しいようです。

다들 행복한 것 같아요.
タドゥル ヘンボカン ゴッ カタヨ
みんな幸せそうですね。

引用元
「同じだ（おなじだ）・～みたいだ」を韓国語では？「같다（カッタ）」の意味・使い方

「違う（ちがう）・異なる」を韓国語では？「다르다（タルダ）」の意味・使い方

「違う（ちがう）・異なる」は韓国語で「다르다（タルダ）」となります。

ここでは韓国語（ハングル）の다르다（タルダ）の活用や例文を紹介します。

다르다（タルダ）の解説

原形	다르다
読み方・発音	タルダ
意味	違う、異なる
変則活用	르変則

現在形 – 違う・異なる

다르다
タルダ
違う・異なる

다릅니다（ハムニダ体）
タルムニダ
違います・異なります

달라요（ヘヨ体）
タルラヨ
違います・異なります

달라（パンマル）
タルラ
違うよ・異なるよ

過去形 – 違った

달랐다
タルラッタ
違った

달랐습니다（ハムニダ体）
タルラッスムニダ
違いました

달랐어요（ヘヨ体）
タルラッソヨ
違いました

달랐어（パンマル）
タルラッソ
違ったよ

否定形 – 違っていない

다르지 않다
タルジ アンタ
違っていない

다르지 않습니다（ハムニダ体）
タルジ アンスムニダ
違っていません

다르지 않아요（ヘヨ体）
タルジ アナヨ
違っていません

다르지 않아（パンマル）
タルジ アナ
違っていないよ

다르다（タルダ）の例文

사이즈가 달라요.
サイジュガ タルラヨ
サイズが違います。

다른 색의 옷을 보여주세요.
タルン セゲ オスル ポヨジュセヨ
違う色の服を見せて下さい。

引用元
「違う（ちがう）・異なる」を韓国語では？「다르다（タルダ）」の意味・使い方

「海街チャチャチャ」のOSTまとめ！シン・ミナ＆キム・ソンホ主演ドラマ

韓国tvN土日ドラマ「海街チャチャチャ/갯마을 차차차/Hometown Cha-Cha-Cha」のOSTをまとめて紹介いたします。

※OST(Original Sound Track)は、日本でいうドラマや映画の主題歌・挿入歌のようなもので、韓国では「OST」と呼びます。

1. CAR, THE GARDEN – ロマンチックサンデー

海街チャチャチャ OST Part1

카더가든 (Car the garden) _ 로맨틱 선데이 (Romantic Sunday) [MV]

2. Kassy – ある日差しのいい日

海街チャチャチャ OST Part2

케이시 (Kassy) _ 어느 햇살 좋은 날 (One Sunny Day)

3. CHEEZE – My Romance

海街チャチャチャ OST Part3

CHEEZE(치즈) _ My Romance

4. チェ・ユリ – 望み

海街チャチャチャ OST Part4

최유리(Choi Yu Ree) _ 바람 (Wish)

5. キム・ジェファン – 光になってくれ

海街チャチャチャ OST Part5

김재환 (KIM JAE HWAN) _ 빛이 되어줘 (Be the Light) [MV]

6. サンドゥル – 僕の記憶の中に残っている君の姿は

海街チャチャチャ OST Part6

산들 (SANDEUL) _ 내 기억 속에 남아있는 그대 모습은 (The Image of You (Remains in My Memory)) [MV]

7. Stray Kids – Here Always(スンミン of Stray Kids)

海街チャチャチャ OST Part7

Stray Kids (스트레이 키즈) _ Here Always (승민 of Stray Kids) [MV]

8. イ・サンイ – 幸せになってほしい

海街チャチャチャ OST Part8

이상이(Lee Sang Yi) _ 행복했으면 좋겠어 (I Hope You′re Happy)

シン・ミナ（신민아）＆キム・ソンホ（김선호）＆イ・サンイ（이상이）出演の「海街チャチャチャ/갯마을 차차차」を引き続きお楽しみください。

引用元
「海街チャチャチャ」のOSTまとめ！シン・ミナ＆キム・ソンホ主演ドラマ